CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
SPONSORED LINKS
RECOMMEND
NEW ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS
 
息子2005年9月9日生まれ 
Lilypie 2nd Birthday Ticker
<< 交流会 | main | 最近の息子 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
戻ってきたよ・・・my bag
金曜日、近所の公園にバッグを置いてきてしまった。
3時間後、気付いて取りに行ったがもうない・・・。
貴重品は入れていないので、
あきらめられるが、
電子辞書と英会話学校のレンタルCD(弁償しなきゃいけない),
息子のお気に入りのスクールバスが入っていた。
それなりにショック・・・。
あきらめていたとき、電話がかかってきた。
ものすごく聞き取りづらい英語。
どうやらその電話の主が私のバッグを持っているらしい。
「3歳の息子がバッグを持ってきてしまって、メモに連絡先が書いてあったから、
電話したよ。今はブルックリンにいて、月曜日にそっちに行くから。」
という内容をたぶん言っていた。
よかった〜!!
私のバックパック・・・戻ってくるのね・・・。
世の中には親切な人がいるもんだ。
で、月曜日その人に会って、
バックを返してもらった。
その人はチリの人で、3歳の息子がいて18歳の息子もいるらしい。
そして年を聞いて驚いた、なんと50歳。
アメリカに住んで8年になるらしいが、
6か月で英語が話せるようになったらしい。
「コツはきいて覚える!これを毎日やる!」
と言っていた。
・・・なるほどな。頑張ろう!

バックの中には息子のお気に入りのスクールバスが入っていたので、
戻ってきてほんとよかった。
| - | 10:14 | comments(2) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| - | 10:14 | - | - |
良かったねー、戻ってきて。
バックパックって、あのいつも背負ってた?
だとしたら3歳が持ち帰るのは大きすぎだろー!と思ったり、おかかさんもあんな大きなの忘れるかな〜?とふと疑問に思ったもので。
いろんな国の人と交流できて楽しそう。
やっぱりNYは人種のるつぼですな。
でも、おかかさん、すごい聞き取れるのね〜。
スペイン語圏の英語はまた独特だから・・・。
あと1〜2ヶ月すると「あれ?なんで私今の理解できたんだろう?」って思うことが増えてくると思うよ。
そして帰国する頃にはかなりの上達っぷりだろうね。
いや、その前に子供の吸収力のほうがすごそうね。
| 早乙女 | 2007/10/06 10:07 PM |
>早乙女さん
あのバックパックとは違うものなんだけどね、
たしかに3歳が持つには重いのよ・・・。
でも裕福な人らしく、
そういう風情はまるでなかったし、
何より全て戻ってきたからよかったよ〜。

ほんとNYは人種のるつぼだよ。
特にspanishの人、多いね〜。
スペイン語しゃべれたらな〜っ
早乙女さんいてくれたらな〜って思うよ!
たしかに彼らの英語は聞き取りづらいのよ。
ただでさえ聞き取れないのにさ!

たしかに子どもの吸収力はすごいね〜。
あら!いつのまに!?
という感じ。
それに比べて・・・ってかんじだけどさ。
そうか〜いつかクリアに聞き取れる日が来るかしら?
| おかか | 2007/10/11 7:51 PM |









http://okakababy.jugem.jp/trackback/230